【《魏书》卷十八列传第六】《魏书》卷十七 列传第五◎明元六王
【guoxue.jxxyjl.com--魏书】
乐平王 安定王 乐安王 永昌王 建宁王 新兴王明元皇帝七男。杜密皇后生世祖太武皇帝。大慕容夫人生乐平戾王丕。安定殇王弥阙母氏。慕容夫人生乐安宣王范。尹夫人生永昌庄王健。建宁王崇、新兴王俊二王,并阙母氏。
乐平王丕,少有才干,为世所称。太宗以丕长,爱其器度,特优异之。泰常七年封,拜车骑大将军。后督河西、高平诸军讨南秦王杨难当,军至略阳,禁令齐肃,所过无私,百姓争致牛酒。难当惧,还仇池。而诸将议曰:"若不诛豪帅,军还之后,必聚而为寇;又以大众远出,不有所掠,则无以充军实,赏将士。"将从之。时中书侍郎高允参丕军事,谏曰:"今若诛之,是伤其向化之心,恐大军一还,为乱必速。"丕以为然,于是绥怀初附,秋毫无犯。初,冯弘之奔高丽,世祖诏遣送之。高丽不遣。世祖怒,将讨之。丕上疏,以为和龙新定,宜优复之,使广修农殖,以饶军实,然后进图,可一举而灭。帝纳之,乃止。后坐刘洁事,以忧薨。事在《洁传》。谥曰戾王。
子拔,袭爵。后坐事赐死,国除。
丕之薨及日者董道秀之死也,高允遂著《筮论》曰:"昔明元末起白台,其高二十余丈,乐平王尝梦登其上,四望无所见。王以问日者董道秀,筮之曰:"大吉"。王默而有喜色。后事发,王遂忧死,而道秀弃市。道秀若推六爻以对王曰:"《易》称"亢龙有悔",穷高曰亢,高而无民,不为善也。"夫如是,则上宁于王,下保于己,福禄方至,岂有祸哉?今舍于本而从其末,咎衅之至不亦宜乎!"
安定王弥,泰常七年封。太宗讨滑台,留守京师。薨,谥殇王。无子,国除。
乐安王范,泰常七年封。雅性沉厚,宽和仁恕。世祖以长安形胜之地,非范莫可任者,乃拜范都督五州诸军事、卫大将军、开府仪同三司、长安镇都大将,高选才能,以为僚佐。范谦恭惠下,推心抚纳,百姓称之。时秦土新罹寇贼,流亡者相继,范请崇易简之治,帝纳之。于是遂宽徭,与人休息。后刘洁之谋,范闻而不告。事发,因疾暴薨。
长子良。世祖未有子,尝曰:"兄弟之子犹子也。"亲抚养之。长而壮勇多知,常参军国大计。高宗时,袭王。拜长安镇都大将、雍州刺史,为内都大官。薨,谥曰简王。
永昌王健,泰常七年封。健姿貌魁壮,善弓马,达兵法,所在征战,常有大功。才艺比陈留桓王,而智略过之。从世祖破赫连昌,遂西略至木根山。讨和龙,健别攻拔建德。后平叛胡白龙余党于西河。世祖袭蠕蠕,越涿邪山。车驾还,诏健殿后。蠕蠕万骑追之,健与数十骑击之,矢不虚发,所中皆应弦而毙,遂退。威震漠北。寻从平凉州,健功居多。又讨破秃发保周,自杀,传首京师;复降沮渠无讳。无疾薨,谥曰庄王。
子仁,袭。仁亦骁勇,有父风,世祖奇之。后与濮阳王闾若文谋为不轨,发觉,赐死,国除。
建宁王崇,泰常七年封,拜辅国将军。从讨北虏有功。高宗时,封崇子丽济南王。后与京兆王杜元宝谋逆,父子并赐死。
新兴王俊,泰常七年封,拜镇东大将军。少善骑射,多才艺。坐法,削爵为公。俊好酒色,多越法度。又以母先遇罪死,而己被贬削,恒怀怨望,颇有悖心。后事发,赐死,国除。
《魏书》 北齐·魏收
下一篇:《魏书》翻译|《魏书》卷五十二 列传第四十◎赵逸 胡方回 胡叟 宋繇 张湛 宗钦 段承根 阚骃 刘昞 赵柔索敞 阴仲达
相关范文
- 《魏书》卷一百一十一 志第十六翻译_《魏书》卷一百一十一 志第十六◎刑罚七
- 《魏书》翻译_《魏书》卷七十七 列传第六十五◎宋翻 辛雄 羊深 杨机 高崇
- 《魏书》卷十八列传第六|《魏书》卷十九下 列传第七下◎景穆十二王
- 《魏书》翻译_《魏书》卷七十九 列传第六十七◎成淹 范绍 刘桃符 刘道斌 董绍 冯元兴 鹿悆 张熠
- 【《魏书》翻译】《魏书》卷二十七 列传第十五◎穆崇
- [《魏书》卷一百一十一 志第十六翻译]《魏书》卷一百一十二上 灵征八上◎志第十七
- 《魏书》翻译|《魏书》卷四上 帝纪第四◎世祖纪上
- 《魏书》翻译_《魏书》卷四十八 列传第三十六◎高允
- 《魏书》翻译_《魏书》卷七十二 列传第六十◎阳尼 贾思伯 李叔虎 路恃庆 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭
- [《魏书》翻译]《魏书》卷二 帝纪第二◎太祖纪
-
《魏书》卷十八列传第六|《魏书》卷十九中 列传第七中◎景穆十二王详细阅读
任城王 任城王云,年五岁,恭宗崩,号哭不绝声。世祖闻之而呼,抱之泣曰:汝何知而有成人之意也!和平五年封,拜使持节、侍中、征东大将军、和龙镇都大将。显祖时,拜都督中外诸军事、中都坐大官,听理民讼,甚收时誉。 延兴中,显祖集群僚,欲禅位于京兆王子推。王公卿士,莫敢先言。云进曰:陛下方隆太平...
-
【《魏书》翻译】《魏书》卷七下 帝纪第七下◎高祖纪下详细阅读
十年春正月癸亥朔,帝始服兖冕,朝飨万国。壬午,蠕蠕犯塞。二月甲戌,初立党、里、邻三长,定民户籍。三月丙申,蠕蠕国遣使朝贡。庚申,萧赜遣使朝贡。 夏四月辛酉朔,始制五等公服。甲子,帝初以法服御辇,祀于西郊。癸酉,幸灵泉池。戊寅,车驾还宫。是月,高丽、吐谷浑国并遣使朝贡。六月辛酉,幸方山。己卯,名皇...
-
[《魏书》翻译]《魏书》卷二十二 列传第十◎孝文五王详细阅读
废太子 京兆王 清河王 广平王 汝南王 孝文皇帝七男。林皇后生废太子恂。文昭皇后生宣武皇帝、广平文穆王怀。袁贵人生京兆王愉。罗夫人生清河文献王怿、汝南文宣王悦。郑充华生皇子恌,未封,早夭。 废太子庶人恂,字元道。生而母死,文明太后抚视之,常置左右。年四岁,太皇太后亲为立名恂,字元道,于是大赦...
-
【《魏书》翻译】《魏书》卷五十 列传第三十八◎尉元 慕容白曜详细阅读
尉元,字苟仁,代人也。世为豪宗。父目斤,勇略闻于当时。泰常中,为前将军,从平虎牢,颇有军功,拜中山太守。元年十九,以善射称。神中,为虎贲中郎将,转羽林中郎。小心恭肃,以匪懈见知。世祖嘉其宽雅有风貌,稍迁驾部给事中。从幸海隅,赐爵富城男,加宁远将军。和平中,迁北部尚书,加散骑常侍,进爵太昌侯,拜冠军...
-
《魏书》翻译|《魏书》卷七上 帝纪第七◎高祖纪上详细阅读
高祖孝文皇帝,讳宏,显祖献文皇帝之长子。母曰李夫人。皇兴元年八月戊申,生于平城紫宫,神光照于室内,天地氛氲,和气充塞。帝生而洁白,有异姿,襁褓岐嶷,长而渊裕仁孝,绰然有君人之表,显祖尤爱异之。三年夏六月辛未,立为皇太子。 五年秋八月丙午,即皇帝位于太华前殿,大赦,改元延兴元年。丁未,刘彧遣使朝贡...
-
《魏书》翻译|《魏书》卷三十一 列传第十九◎于栗磾详细阅读
于栗磾,代人也。能左右驰射,武艺过人。登国中,拜冠军将军,假新安子。后与宁朔将军公孙兰领步骑二万,潜自太原从韩信故道开井陉路,袭慕容宝于中山。既而车驾后至,见道路修理,大悦,即赐其名马。及赵魏平定,太祖置酒高会,谓栗磾曰:卿即吾之黥彭。大赐金帛,进假新安公。太祖田于白登山,见熊将数子,顾谓栗磾曰...
-
[《魏书》翻译]《魏书》卷四十六 列传第三十四◎窦瑾 许彦 李欣详细阅读
窦瑾,字道瑜,顿丘卫国人也。自云汉司空融之后。高祖成为顿丘太守,因家焉。瑾少以文学知名。自中书博士,为中书侍郎,赐爵繁阳子,加宁远将军。参与军国之谋,屡有军功。迁秘书监,进爵卫国侯,加冠军将军,转西部尚书。初定三秦,人犹去就,拜使持节、散骑常侍、都督秦雍二州诸军事、宁西将军、长安镇将、毗陵公。在镇八...
-
《魏书》翻译|《魏书》卷七十四 列传第六十二◎尔朱荣详细阅读
尔朱荣,字天宝,北秀容人也。其先居于尔朱川,因为氏焉。常领部落,世为酋帅。高祖羽健,登国初为领民酋长,率契胡武士千七百人从驾平晋阳,定中山。论功拜散骑常侍。以居秀容川,诏割方三百里封之,长为世业。太祖初以南秀容川原沃衍,欲令居之。羽健曰:臣家世奉国,给侍左右。北秀容既在刬内,差近京师,岂以沃塉更迁...
-
《魏书》翻译|《魏书》卷六 帝纪第六◎显祖纪详细阅读
显祖献文皇帝,讳弘,高宗文成皇帝之长子也。母曰李贵人。兴光元年秋七月,生于阴山之北。太安二年二月,立为皇太子。聪睿机悟,幼而有济民神武之规,仁孝纯至,礼敬师友。 和平六年夏五月甲辰,即皇帝位,大赦天下。尊皇后曰皇太后。车骑大将军乙浑矫诏杀尚书杨保年、平阳公贾爱仁、南阳公张天度于禁中。戊申,侍中、...
-
《魏书》翻译_《魏书》卷八 帝纪第八◎世宗纪详细阅读
世宗宣武皇帝,讳恪,高祖孝文皇帝第二子。母曰高夫人,初,梦为日所逐,避于床下。日化为龙,绕己数匝,寤而惊悸,既而有娠。太和七年闰四月,生帝于平城宫。二十一年正月甲午,立为皇太子。 二十三年夏四月丁巳,即皇帝位于鲁阳,大赦天下。帝居谅暗,委政宰辅。五月丙子朔,高丽国遣使朝贡。六月乙卯,分遣侍臣巡行...